Max sleeps on the red formica, lost in a hazy world. The walls of the bar ooze a familiar sadness. The laughter of the other customers seems to come from a distant universe. His heavy breathing is a mixture of alcohol and regret. A pale light illuminates his face, leaving traces of dried tears. In his sleep, Max seeks oblivion, but grief persists, the faithful companion of his lonely nights.