Utagawa Hirshige - Minowa, Kanasugi e Mikawashima, 1857 poster con telaio in alluminio
Il titolo di questa stampa elenca tre diversi villaggi a nord-ovest dei quartieri di piacere di Yoshiwara. I nomi che compaiono per primi rappresentano probabilmente i luoghi più vicini nel panorama. Ciò significa che si tratta di una scena che guarda da Minowa e Kanasugi verso Mikawashima, a ovest o a nord-ovest. A Mikawashima si svolgeva quasi ogni anno la caccia alla gru dello shogun durante i mesi invernali, quando le gru migravano in Giappone. La natura di buon auspicio della gru la rendeva un importante dono cerimoniale. A parte uno o due uccelli catturati in ogni caccia, le gru di Mikawashima erano accuratamente protette,
Utagawa Hirshige - Minowa, Kanasugi e Mikawashima, 1857 poster con telaio in alluminio
Il titolo di questa stampa elenca tre diversi villaggi a nord-ovest dei quartieri di piacere di Yoshiwara. I nomi che compaiono per primi rappresentano probabilmente i luoghi più vicini nel panorama. Ciò significa che si tratta di una scena che guarda da Minowa e Kanasugi verso Mikawashima, a ovest o a nord-ovest. A Mikawashima si svolgeva quasi ogni anno la caccia alla gru dello shogun durante i mesi invernali, quando le gru migravano in Giappone. La natura di buon auspicio della gru la rendeva un importante dono cerimoniale. A parte uno o due uccelli catturati in ogni caccia, le gru di Mikawashima erano accuratamente protette,